ビギナーでいこう！

最近急速に普及しているＡＩを、自分がどう利用できるか考えている最中だ。利用と言っても、検索エンジンなどに組み込まれて自然と使っていくことになるだろうが、それは「お客さんになる」ということにすぎないので、できればビジネスに利用したい。

そこで、自社サイトのサポートチャットなどを最も簡単にＡＩ化できそうな方法ということで、ＡＩを使えるＣＭＳか、wordpressなどのプラグインがないか調べてみた。すると、すでにＡＩChatプラグインができてはいるようだが、日本語化があまり進んでいないらしい。主要なＡＩChatプラグインのサイトでは、日本語化はまだ5％程度で、翻訳を手伝ってくれと呼びかけていた。
それこそＡＩ翻訳ですぐできてしまうんじゃなかったの？と、意地悪なことを考えたが、ＩＴ産業というのはそんなものだ。ユーザーが自動化や省力化の恩恵に預かる影で、多くの技術者が膨大な手作業をこなしているのだ。だがこれは、就職前の若い人にとってはちょっとしたチャンスかもしれない。「ChatAIの日本語化ボランティアをやってました」と言えば、なかなかウケが良いんじゃないだろうか。

日本が遅れているのは気になるが、自分にとっては、まだあわてることはないということでもある。多分、サイトにチャットのフォームを設置し、そこでＡＩがサイトの特色に合わせた受け答えをしてくれる、というふうにできるんじゃないかと思う。もしそうなら、すぐにでも使用法や使い勝手を試してみたい。できることならＯＬＤＢＡＤＢＯＹの名にふさわしい、頑固でひねくれた老人がいちいち上から目線で答えてくれるように、キャラクターを育ててみたいものである。

フリーの３ＤＣＧソフトBlenderを駆使して、クールなショートムービーを公開しているIan HubertのDYNAMO DREAMエピソード1の続編。以前に記事で紹介したが、そのエンドタイトルの「３年以内にまた会おう、ハハハ」という予告通り、エピソード2と３が同時にアップされた。

エピソード1では、「ブレードランナー」さながらの、未来技術とレトロな街並みが同居する未来社会を、溢れんばかりのイマジネーションとアイデアを駆使して見せつけてくれた。ショートムービーということもあって、ストーリーらしいストーリーは進展せず。ＳＦ的な日常生活の描写がほとんどだったが、２では一転して宇宙の果てにある天体現象の観測所に単身で駐在する研究者が登場。ブラックホールの爆発（？）から、からくも脱出するという、スペクタクルに。英語の自動翻訳でＳＦ的設定を読み取るのはなかなかしんどいが、見どころ満載だ。

同時に公開されたエピソード3は好き嫌いが分かれるところだが、ナンセンス風味もまた彼の持ち味らしく、やりたいことをことごとくやってるという感じだ。また、エンドタイトルの背景が美しいイマジネーションにあふれていて、これだけでも見る価値がある。

Ian HubertのYOUTUBEサイトでは、DYNAMO DREAMの他にも多くの作品を発表しているほか、Lazy Tutorial（なまけもののチュートリアル）と称して、Blenderや他のフリーソフト等を使った、簡単だが見栄えのする表現手法の指導なども行っている。